{"id":1262,"date":"2013-08-11T19:06:15","date_gmt":"2013-08-11T17:06:15","guid":{"rendered":"https:\/\/artgallery-passage.com\/nase-galerie\/"},"modified":"2023-10-09T09:47:32","modified_gmt":"2023-10-09T07:47:32","slug":"nase-galerie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/artgallery-passage.com\/cs\/nase-galerie\/","title":{"rendered":"Na\u0161e galerie"},"content":{"rendered":"\n\n  <div class=\"banner has-hover has-parallax\" id=\"banner-100411996\">\n          <div class=\"banner-inner fill\">\n        <div class=\"banner-bg fill\" data-parallax=\"-4\" data-parallax-container=\".banner\" data-parallax-background>\n            <div class=\"bg fill bg-fill \"><\/div>\n                        <div class=\"overlay\"><\/div>            \n                    <\/div>\n\t\t\n        <div class=\"banner-layers container\">\n            <div class=\"fill banner-link\"><\/div>            \n\n   <div id=\"text-box-378783041\" class=\"text-box banner-layer x50 md-x50 lg-x50 y80 md-y80 lg-y80 res-text\">\n                                <div class=\"text-box-content text dark\">\n              \n              <div class=\"text-inner text-center\">\n                  \n\n<h1 class=\"lead\">Na\u0161e galerie a auto\u0159i<\/h1>\n<p><span style=\"font-size: 120%\">Galerie sou\u010dasn\u00e9ho um\u011bn\u00ed. Na\u0161e galerie se nach\u00e1z\u00ed ve Star\u00e9m M\u011bst\u011b v Bratislav\u011b. Nev\u00e1hejte a nav\u0161tivte Art Gallery Passage.<br \/>\n<strong>&nbsp;Na\u0161i galerii vytvo\u0159ili dva um\u011blci Tatiana Siedlov\u00e1 a Igor Navrotskyi.<\/strong><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n              <\/div>\n           <\/div>\n                            \n<style>\n#text-box-378783041 {\n  width: 60%;\n}\n#text-box-378783041 .text-box-content {\n  font-size: 100%;\n}\n<\/style>\n    <\/div>\n \n\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n            \n<style>\n#banner-100411996 {\n  padding-top: 507px;\n}\n#banner-100411996 .bg.bg-loaded {\n  background-image: url(https:\/\/artgallery-passage.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/50ch80-800-romeo-e-giulietta-1.jpg);\n}\n#banner-100411996 .overlay {\n  background-color: rgba(0, 0, 0, 0.49);\n}\n#banner-100411996 .bg {\n  background-position: 53% 15%;\n}\n#banner-100411996 .ux-shape-divider--top svg {\n  height: 150px;\n  --divider-top-width: 100%;\n}\n#banner-100411996 .ux-shape-divider--bottom svg {\n  height: 150px;\n  --divider-width: 100%;\n}\n<\/style>\n  <\/div>\n\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_1400868154\">\n\t\t<div class=\"bg section-bg fill bg-fill  bg-loaded\" >\n\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"row\"  id=\"row-1965306647\">\n\n\n\t<div id=\"col-1000328909\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<div class=\"container section-title-container\" ><h2 class=\"section-title section-title-bold-center\"><b><\/b><span class=\"section-title-main\" >Na\u0161i um\u011blci<\/span><b><\/b><\/h2><\/div>\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-418720090\">\n\n\n\t<div id=\"col-250803525\" class=\"col medium-3 small-12 large-3\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1770867811\" class=\"col medium-3 small-12 large-3\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n    <div class=\"box has-hover has-hover box-text-bottom\" >\n\n                  <div class=\"box-image \" style=\"width:80%;\">\n           <div class=\"box-image-inner image-cover\" style=\"border-radius:100%;padding-top:100%;\">\n              <img width=\"922\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/artgallery-passage.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/portret-Navrotskyi.jpg\" class=\"attachment- size-\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/artgallery-passage.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/portret-Navrotskyi.jpg 922w, https:\/\/artgallery-passage.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/portret-Navrotskyi-341x400.jpg 341w, https:\/\/artgallery-passage.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/portret-Navrotskyi-683x800.jpg 683w, https:\/\/artgallery-passage.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/portret-Navrotskyi-768x900.jpg 768w, https:\/\/artgallery-passage.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/portret-Navrotskyi-500x586.jpg 500w, https:\/\/artgallery-passage.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/portret-Navrotskyi-600x703.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 922px) 100vw, 922px\" \/>                         <\/div>\n          <\/div>\n         \n          <div class=\"box-text text-center\" >\n                <div class=\"box-text-inner\">\n                  <h4 class=\"uppercase\">\n                    <span class=\"person-name\">igor navrotskyi<\/span><br\/>\n                    <span class=\"person-title is-small thin-font op-7\">\n                      podle                    <\/span>\n                  <\/h4>\n                                  \n\n\n                <\/div>\n          <\/div>\n    <\/div>\n\n\t\n    \n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1106115195\" class=\"col medium-3 small-12 large-3\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n    <div class=\"box has-hover has-hover box-text-bottom\" >\n\n                  <div class=\"box-image \" style=\"width:80%;\">\n           <div class=\"box-image-inner image-cover\" style=\"border-radius:100%;padding-top:100%;\">\n              <img width=\"249\" height=\"208\" src=\"https:\/\/artgallery-passage.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/siedlova-1.png\" class=\"attachment- size-\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/>                         <\/div>\n          <\/div>\n         \n          <div class=\"box-text text-center\" >\n                <div class=\"box-text-inner\">\n                  <h4 class=\"uppercase\">\n                    <span class=\"person-name\">Tatiana siedlova<\/span><br\/>\n                    <span class=\"person-title is-small thin-font op-7\">\n                      podle                    <\/span>\n                  <\/h4>\n                                  \n\n\n                <\/div>\n          <\/div>\n    <\/div>\n\n\t\n    \n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-663135367\" class=\"col medium-3 small-12 large-3\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1400868154 {\n  padding-top: 30px;\n  padding-bottom: 30px;\n}\n#section_1400868154 .ux-shape-divider--top svg {\n  height: 150px;\n  --divider-top-width: 100%;\n}\n#section_1400868154 .ux-shape-divider--bottom svg {\n  height: 150px;\n  --divider-width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\t<section class=\"section\" id=\"section_1875521836\">\n\t\t<div class=\"bg section-bg fill bg-fill  bg-loaded\" >\n\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"row\"  id=\"row-1344128700\">\n\n\n\t<div id=\"col-438168739\" class=\"col small-12 large-12\"  data-animate=\"fadeInDown\">\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<div class=\"container section-title-container\" ><h2 class=\"section-title section-title-bold-center\"><b><\/b><span class=\"section-title-main\" >Na\u0161e galerie<\/span><b><\/b><\/h2><\/div>\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1875521836 {\n  padding-top: 30px;\n  padding-bottom: 30px;\n  min-height: 300px;\n  background-color: rgb(238, 238, 238);\n}\n#section_1875521836 .ux-shape-divider--top svg {\n  height: 150px;\n  --divider-top-width: 100%;\n}\n#section_1875521836 .ux-shape-divider--bottom svg {\n  height: 150px;\n  --divider-width: 100%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #section_1875521836 {\n    min-height: 300px;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\t<section class=\"section\" id=\"section_316013511\">\n\t\t<div class=\"bg section-bg fill bg-fill  bg-loaded\" >\n\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"row\" style=\"max-width:1200px\" id=\"row-54641071\">\n\n\n\t<div id=\"col-1347297982\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<div class=\"row align-bottom\" style=\"max-width:1200px\" id=\"row-1250427604\">\n\n\n\t<div id=\"col-1727089723\" class=\"col medium-12 small-12 large-6\"  data-animate=\"fadeInLeft\">\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<p>Osobit\u00e1 tvorba Tatiany Siedlov\u00e9 a Igora Navrotsk\u00e9ho dokazuje, \u017ee klasick\u00e1 poctiv\u00e1 olejova malba a obrazn\u00e1 \u0159e\u010d jinotaj\u016f jsou schopny upoutat i v aktu\u00e1ln\u00ed dob\u011b Jejich d\u00edla jsou tak v\u00fdzvou nejen k estetick\u00e9mu postoji, ale tak\u00e9 k filozofick\u00e9 reflexi. A pr\u00e1v\u011b v tom lze vid\u011bt nejv\u011bt\u0161\u00ed p\u0159\u00ednos t\u011bchto um\u011blc\u016f na sou\u010dasn\u00e9 v\u00fdtvarn\u00e9 sc\u00e9n\u011b.<\/p>\n<p>V neust\u00e1le postupuj\u00edc\u00ed spole\u010dnosti navzdory mno\u017estv\u00ed nov\u00fdch objev\u016f a poznatk\u016f se z na\u0161eho sv\u011bta jaksi vytr\u00e1cej\u00ed mor\u00e1ln\u00ed hodnoty, stoup\u00e1 lhostejnost a n\u00e1sil\u00ed. V takov\u00e9 situaci hraje um\u011bn\u00ed nezastupitelnou roli. Um\u011bn\u00ed, kter\u00e9 polid\u0161\u0165uje, jeho\u017e v\u00fdtvarn\u00e9 v\u00fdpov\u011bdi jsou z\u00e1rove\u0148 ot\u00e1zkami. T\u00edmto zp\u016fsobem komunikuje i d\u00edlo Navrotsk\u00e9ho a Siedlov\u00e9. Znepokojuje a konfrontuje div\u00e1ka s motivy jeho jedn\u00e1n\u00ed a smyslem \u017eivota. P\u0159esto\u017ee spojen\u00ed tradice a moderny v d\u00edlech tohoto man\u017eelsk\u00e9ho p\u00e1ru z\u00edskalo osobit\u00fd um\u011bleck\u00fd v\u00fdraz, jsou dnes mnohem zn\u00e1m\u011bj\u0161\u00ed v zahrani\u010d\u00ed ne\u017e doma. Jejich d\u00edla se nach\u00e1zej\u00ed ve ve\u0159ejn\u00fdch i soukrom\u00fdch sb\u00edrk\u00e1ch, nap\u0159. v N\u011bmecku, Nizozemsku, Spojen\u00e9m kr\u00e1lovstv\u00ed, USA a Austr\u00e1lii. V\u00fdstava, kterou p\u0159ipravila auk\u010dn\u00ed spole\u010dnost Darte ve spolupr\u00e1ci s um\u011blci, nab\u00edz\u00ed slovensk\u00fdm milovn\u00edk\u016fm um\u011bn\u00ed mo\u017enost roz\u0161\u00ed\u0159it vlastn\u00ed sb\u00edrky o technicky velmi dob\u0159e proveden\u00e1 d\u00edla. V\u00fdstava predstavuje tvorbu t\u00fdchto maliarov v ich najz\u00e1sadnej\u0161\u00edch t\u00e9mach od alegorick\u00fdch sc\u00e9n, cez \u0161tylizovan\u00e9 portr\u00e9ty, akty, z\u00e1ti\u0161ia a\u017e po zobrazenia zvierat \u010dasto s humornou my\u0161lienkou.<\/p>\n<a href=\"https:\/\/artgallery-passage.com\/cs\/obrazy\/\" target=\"_self\" class=\"button primary is-outline\"  style=\"border-radius:5px;\">\n    <span>Chci si koupit d\u00edla<\/span>\n  <i class=\"icon-angle-right\" aria-hidden=\"true\" ><\/i><\/a>\n\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1894707355\" class=\"col medium-12 small-12 large-6 medium-col-first\"  data-animate=\"fadeInRight\">\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\n  <div class=\"banner has-hover\" id=\"banner-624463950\">\n          <div class=\"banner-inner fill\">\n        <div class=\"banner-bg fill\" >\n            <div class=\"bg fill bg-fill \"><\/div>\n                                    \n                    <\/div>\n\t\t\n        <div class=\"banner-layers container\">\n            <div class=\"fill banner-link\"><\/div>            \n\n\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n            \n<style>\n#banner-624463950 {\n  padding-top: 400px;\n  background-color: rgb(255, 255, 255);\n}\n#banner-624463950 .bg.bg-loaded {\n  background-image: url(https:\/\/artgallery-passage.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/3.jpg);\n}\n#banner-624463950 .ux-shape-divider--top svg {\n  height: 150px;\n  --divider-top-width: 100%;\n}\n#banner-624463950 .ux-shape-divider--bottom svg {\n  height: 150px;\n  --divider-width: 100%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #banner-624463950 {\n    padding-top: 600px;\n  }\n}\n@media (min-width:850px) {\n  #banner-624463950 {\n    padding-top: 700px;\n  }\n}\n<\/style>\n  <\/div>\n\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1894707355 > .col-inner {\n  padding: 0px 0px 30px 0px;\n  margin: -70px 0px 0px 0px;\n}\n@media (min-width:850px) {\n  #col-1894707355 > .col-inner {\n    margin: -260px 0px 0px 0px;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_316013511 {\n  padding-top: 30px;\n  padding-bottom: 30px;\n}\n#section_316013511 .ux-shape-divider--top svg {\n  height: 150px;\n  --divider-top-width: 100%;\n}\n#section_316013511 .ux-shape-divider--bottom svg {\n  height: 150px;\n  --divider-width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\t<section class=\"section\" id=\"section_811793329\">\n\t\t<div class=\"bg section-bg fill bg-fill  bg-loaded\" >\n\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"row align-right\" style=\"max-width:1200px\" id=\"row-1641937583\">\n\n\n\t<div id=\"col-323903895\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  data-animate=\"fadeInLeft\">\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1586721656\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" style=\"margin:0px 0px 3% 0px;\">\n\t\t\t<img width=\"894\" height=\"682\" src=\"https:\/\/artgallery-passage.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/galeria3-1.png\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/artgallery-passage.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/galeria3-1.png 894w, https:\/\/artgallery-passage.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/galeria3-1-524x400.png 524w, https:\/\/artgallery-passage.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/galeria3-1-768x586.png 768w, https:\/\/artgallery-passage.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/galeria3-1-500x381.png 500w, https:\/\/artgallery-passage.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/galeria3-1-600x458.png 600w\" sizes=\"(max-width: 894px) 100vw, 894px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_1586721656 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-323903895 > .col-inner {\n  margin: 0px 0px 19px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-528340632\" class=\"col medium-8 small-12 large-6\"  data-animate=\"fadeInRight\">\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\" style=\"background-color:rgb(255, 255, 255);\" >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"text-4153691105\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h2>Nejlep\u0161\u00ed spolu<\/h2>\n\t\t\n<style>\n#text-4153691105 {\n  font-size: 1.5rem;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<p>Oba um\u011blci z\u00edskali um\u011bleck\u00e9 vzd\u011bl\u00e1n\u00ed na Univerzit\u011b v\u00fdtvarn\u00fdch um\u011bn\u00ed a architektury v Kyjev\u011b v letech 1992-1998. Zde se pro jejich dal\u0161\u00ed sm\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed stal zvl\u00e1\u0161t\u011b p\u0159\u00ednosn\u00fdm p\u0159\u00edklad renomovan\u00e9ho profesora Petra Alexandrovi\u010de Zikunova. Po ukon\u010den\u00ed studi\u00ed se Siedlov\u00e1 i Navrock\u00fd stali \u010dleny Svazu um\u011blc\u016f Ukrajiny a pozd\u011bji Svazu um\u011blc\u016f Slovenska. Krom\u011b praktick\u00e9ho malov\u00e1n\u00ed \u00fasp\u011b\u0161n\u011b organizuj\u00ed workshopy a v\u00fdukov\u00e9 aktivity. Vyu\u010duj\u00ed v\u00fdtvarn\u00e9 techniky a vedou kurzy klasick\u00e9 v\u00edcevrstv\u00e9 malby. Pom\u00e1haj\u00ed d\u011btem, mlad\u00fdm talent\u016fm i dosp\u011bl\u00fdm ze Slovenska a Ukrajiny rozv\u00edjet jejich talent a prosadit se ve sv\u011bt\u011b um\u011bn\u00ed. Man\u017eel\u00e9 se tak\u00e9 zapojuj\u00ed do charitativn\u00ed \u010dinnosti a pom\u00e1haj\u00ed nemocn\u00fdm pacient\u016fm t\u00edm, \u017ee jim daruj\u00ed sv\u00e9 pr\u00e1ce.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-528340632 > .col-inner {\n  padding: 10% 10% 10% 10%;\n  margin: -42px -42px 0px 0px;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #col-528340632 > .col-inner {\n    margin: 41px 1px 0px -58px;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n<div class=\"row align-right\" style=\"max-width:1200px\" id=\"row-417252300\">\n\n\n\t<div id=\"col-816853835\" class=\"col medium-8 small-12 large-6\"  data-animate=\"fadeInLeft\">\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\" style=\"background-color:rgb(255, 255, 255);\" >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"text-1771544504\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h2>Spolupr\u00e1ce<\/h2>\n\t\t\n<style>\n#text-1771544504 {\n  font-size: 1.5rem;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<p>Spolupracuje s um\u011bleckou agenturou Musicum Ad Libitum Prievidza Slovakia, s Hornonitriansk\u00fdm muzeem v Prievidzi a \u00fa\u010dastn\u00ed se projekt\u016f po\u0159\u00e1dan\u00fdch Slovenskou v\u00fdtvarnou uni\u00ed. Vystavovali nap\u0159. v Prievidzi, Nitre, Tren\u010dianskych Tepliciach, Bratislave, Trnave, Ko\u0161iciach i v Prahe a Liberci. V roce 2015 z\u00edskali za svou pr\u00e1ci Cenu mezin\u00e1rodn\u00ed poroty na V\u00fdstav\u011b mlad\u00fdch rusk\u00fdch um\u011blc\u016f v Bratislav\u011b. Slovensk\u00fa republiku zastupovali v zahrani\u010d\u00ed viac r\u00e1z na medzin\u00e1rodnej s\u00fa\u0165a\u017ei v\u00fdtvarn\u00e9ho umenie Premio Citta di Porto Sant Elpidio v Taliansku, kde Navrotskyi z\u00edskal Ocenenie v\u00fdznamn\u00fd umelec. Z\u00fa\u010dastnili se tak\u00e9 presti\u017en\u00ed mezin\u00e1rodn\u00ed sout\u011b\u017ee Perla dell&#8217;Adriatico v It\u00e1lii.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-816853835 > .col-inner {\n  padding: 10% 10% 10% 10%;\n  margin: -42px -42px 0px 0px;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #col-816853835 > .col-inner {\n    margin: 41px 1px 0px 0px;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1579965574\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  data-animate=\"fadeInRight\">\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1089649231\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" style=\"margin:0px 0px 2% 0px;\">\n\t\t\t<img width=\"601\" height=\"709\" src=\"https:\/\/artgallery-passage.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/galeria12-1.png\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/artgallery-passage.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/galeria12-1.png 601w, https:\/\/artgallery-passage.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/galeria12-1-339x400.png 339w, https:\/\/artgallery-passage.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/galeria12-1-500x590.png 500w\" sizes=\"(max-width: 601px) 100vw, 601px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_1089649231 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1579965574 > .col-inner {\n  margin: 0px 0px 19px -50px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1025184707\" class=\"col small-12 large-12\"  data-animate=\"fadeInUp\">\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\" style=\"background-color:rgb(255, 255, 255);\" >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"text-1047011045\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h2>Na\u0161e cesta<\/h2>\n\t\t\n<style>\n#text-1047011045 {\n  font-size: 1.5rem;\n  text-align: left;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<p>Stejn\u011b jako v\u011bt\u0161ina um\u011blc\u016f jsem. Navrotskyi a T. Siedlova museli nejprve proj\u00edt cestou zkoum\u00e1n\u00ed, experimentov\u00e1n\u00ed a filtrace, ne\u017e objevili sv\u016fj osobn\u00ed um\u011bleck\u00fd v\u00fdraz. Stali se tak vyzr\u00e1l\u00fdmi um\u011blci s jasn\u011b definovanou mal\u00ed\u0159skou viz\u00ed. Oba v\u011b\u0159\u00ed v s\u00edlu individuality, ale z\u00e1rove\u0148 respektuj\u00ed \u0159emeslo a um\u011bn\u00ed star\u00fdch mistr\u016f. Jejich vzory byli Rembrandt (zejm\u00e9na jeho pozdn\u00ed d\u00edlo), Caravaggio, Goya a ru\u0161t\u00ed um\u011blci, nap\u0159. Repin nebo Kramskoj. Z toho pramen\u00ed fascinace technikou malby, kter\u00e1 je na sou\u010dasn\u00e9 slovensk\u00e9 v\u00fdtvarn\u00e9 sc\u00e9n\u011b jedine\u010dn\u00e1 v podob\u011b, kterou pou\u017e\u00edvaj\u00ed. Tuto klasickou techniku um\u011blci zvl\u00e1dli opravdu dob\u0159e. Stejn\u011b jako sta\u0159\u00ed mist\u0159i kladou jednu vrstvu glazury na druhou, aby dos\u00e1hli specifick\u00e9, nov\u00e9 barevnosti. Lom sv\u011btla umoc\u0148uje dojem hloubky, pr\u016fhlednosti a plasticity. Tato technika vy\u017eaduje vysokou m\u00edru discipl\u00edny, tvrd\u00e9 pr\u00e1ce a trp\u011blivosti, kter\u00e1 podle slov um\u011blc\u016f v sou\u010dasn\u00e9m um\u011bn\u00ed chyb\u00ed.<\/p>\n<p>Jejich d\u00edla z\u00e1\u0159\u00ed starosv\u011btsk\u00fdm leskem nejen d\u00edky klasick\u00e9 technice, ale tak\u00e9 d\u00edky motiv\u016fm, s nimi\u017e pracuj\u00ed. Alegorie, metafory, modern\u00ed p\u0159evypr\u00e1v\u011bn\u00ed starov\u011bk\u00fdch p\u0159\u00edb\u011bh\u016f v sob\u011b v\u017edy maj\u00ed trochu romantick\u00e9ho dramatu a inscenace. Um\u011blci pou\u017e\u00edvaj\u00ed reprezentativn\u00ed obrazy, jejich\u017e prost\u0159ednictv\u00edm zpracov\u00e1vaj\u00ed ot\u00e1zku vztahu jednotlivc\u016f k sob\u011b navz\u00e1jem a ke spole\u010dnosti. Mal\u00ed\u0159i tak propojuj\u00ed vizu\u00e1ln\u011b vn\u00edmateln\u00fd sv\u011bt s nadsmyslov\u00fdm nebo fiktivn\u00edm sv\u011btem. Stylov\u011b je lze za\u0159adit mezi realistick\u00e9 um\u011blce se smyslem pro abstraktn\u00ed poetiku a symbolismus. ( v\u00edce )<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1025184707 > .col-inner {\n  padding: 4% 4% 4% 4%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1929271612\" class=\"col small-12 large-12\"  data-animate=\"fadeInUp\">\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\" style=\"background-color:rgb(255, 255, 255);\" >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<div id=\"block-659-2\" class=\"blockText box blockTextRight\">\n<div class=\"userHTMLContent\">\n<h3><strong>Ocen\u011bn\u00ed:<\/strong><\/h3>\n<p>2015. Krajsk\u00e1 vedeck\u00e1 kni\u017enica v Liberci.<br \/>2015. Mezin\u00e1rodn\u00ed sout\u011b\u017e &#8222;World Art &#8211; 2015&#8220;. Slovensko, Bratislava. Pr\u00e9mia medzin\u00e1rodnej kritiky.<br \/>2013. Taliansko. Medzin\u00e1rodn\u00e1 s\u00fa\u0165a\u017e s podporou prezidenta Talianskej republiky \u201ePREMIO CITTA&#8216; DI PORTO SANT&#8217;ELPIDIO&#8220;<br \/>2013.Taliansko. Medzin\u00e1rodn\u00e1 s\u00fa\u0165a\u017e s podporou prezidenta Talianskej republiky \u201ePREMIO INTERNAZIONALE D&#8217;ARTE &#8222;PERLA DELL&#8217;ADRIATICO&#8220;<br \/>2012. Taliansko. Medzin\u00e1rodn\u00e1 s\u00fa\u0165a\u017e s podporou prezidenta Talianskej republiky \u201ePREMIO INTERNAZIONALE D&#8217;ARTE &#8222;PERLA DELL&#8217;ADRIATICO&#8220;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"block-659-3\" class=\"blockText box blockTextLeft\">\n<div class=\"userHTMLContent\">\n<h3><strong>Vystavy:<\/strong><\/h3>\n<p>2021.Publik\u00e1cia v knihe americkeho autora o svetovom umen\u00ed \u201eOd okamihu k metafore&#8220; od Al Simoes.<br \/>2020.V\u00fdstava gal\u00e9rie \u00abSal\u00f3nu v\u00fdtvarn\u00edkov\u00bb Modra, Slovensko.<br \/>2019.V\u00fdstava v gal\u00e9rie \u00abGalerie Dart Graal\u00bb Franc\u00fazsko.<br \/>2018.Vystava v galerie \u00abBURN-IN\u00bb Wien. Rakusko.<br \/>2017. Osobn\u00e1 v\u00fdstava v gal\u00e9rie DARTE Bratislava.<br \/>2016.Spolupr\u00e1ca so zn\u00e1mou anglickou postavou z Anglicka Ifeoma Dike v podan\u00ed africk\u00fdch \u017eien v Eur\u00f3pe.<br \/>2016 &#8211; 2017. Neust\u00e1le funguj\u00faca v\u00fdstavn\u00e1 gal\u00e9ria &#8222;Artin&#8220; Slovensko<br \/>2016 &#8211; 2017. Neust\u00e1le funguj\u00faca v\u00fdstavn\u00e1 gal\u00e9ria &#8222;Max&#8220; Slovensko<br \/>2016. Neust\u00e1le funguj\u00faca v\u00fdstavn\u00e1 gal\u00e9ria \u201eArt&#8220; Slovakia<br \/>2016. Praha, \u010cesk\u00e1 republika.<br \/>2015. Praha, \u010cR, Gal\u00e9ria DNM.<br \/>2015. \u010cesk\u00e1 republika, Liberec, Krajsk\u00e1 vedeck\u00e1 kni\u017enica.<br \/>2015. Praha, \u010cesk\u00e1 republika, ktor\u00e1 organizuje partnerstvo DARTE GALLERY s Playboy, Fashion TV.<br \/>2015. V\u00fdstava &#8222;Erotika v umen\u00ed&#8220;, DARTE GALLERY, Slovensko.<br \/>2015. Organizacia a spoluucast v Medzin\u00e1rodnej v\u00fdstave &#8222;World Art &#8211; 2015&#8220;, Bratislava, Slovensk\u00e1 gal\u00e9ria RTVS.<br \/>2014. Slovanska vytvarna Unie, Bratislava. V\u00fdstava &#8222;Viano\u010dn\u00fd ateli\u00e9r&#8220;<br \/>2014. Slovensko. Osobn\u00e1 v\u00fdstava v gal\u00e9rii &#8222;ArtIn&#8220;<br \/>2013. Taliansko. Medzin\u00e1rodn\u00e1 v\u00fdstava umenia.<br \/>2013. Slovanska vytvarna Unie, Bratislava. V\u00fdstava &#8222;Viano\u010dn\u00fd ateli\u00e9r&#8220;<br \/>2012.Spolupraca z ARTEM gallery Bratislava, Slovakia.<br \/>2012. Taliansko. Medzin\u00e1rodn\u00e1 v\u00fdstava umenia.<br \/>2012. Trnava. V\u00fdstava &#8222;Erotika&#8220;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1929271612 > .col-inner {\n  padding: 4% 4% 4% 4%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-735210198\">\n\n\n\t<div id=\"col-1645869918\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_811793329 {\n  padding-top: 40px;\n  padding-bottom: 40px;\n  background-color: rgb(238, 238, 238);\n}\n#section_811793329 .ux-shape-divider--top svg {\n  height: 150px;\n  --divider-top-width: 100%;\n}\n#section_811793329 .ux-shape-divider--bottom svg {\n  height: 150px;\n  --divider-width: 100%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #section_811793329 {\n    padding-top: 80px;\n    padding-bottom: 80px;\n  }\n}\n@media (min-width:850px) {\n  #section_811793329 {\n    padding-top: 41px;\n    padding-bottom: 41px;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n  <div class=\"banner has-hover\" id=\"banner-1631053392\">\n          <div class=\"banner-inner fill\">\n        <div class=\"banner-bg fill\" >\n            <div class=\"bg fill bg-fill \"><\/div>\n                                    \n                    <\/div>\n\t\t\n        <div class=\"banner-layers container\">\n            <div class=\"fill banner-link\"><\/div>            \n\n   <div id=\"text-box-1343860306\" class=\"text-box banner-layer x50 md-x50 lg-x50 y50 md-y50 lg-y50 res-text\">\n                                <div class=\"text-box-content text dark\">\n              \n              <div class=\"text-inner text-center\">\n                  \n\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-8\" src=\"https:\/\/artgallery-passage.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/logobielevelke-300x268.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"268\" srcset=\"https:\/\/artgallery-passage.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/logobielevelke-300x268.png 300w, https:\/\/artgallery-passage.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/logobielevelke-500x447.png 500w, https:\/\/artgallery-passage.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/logobielevelke-600x536.png 600w, https:\/\/artgallery-passage.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/logobielevelke-768x687.png 768w, https:\/\/artgallery-passage.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/logobielevelke.png 1010w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n\n              <\/div>\n           <\/div>\n                            \n<style>\n#text-box-1343860306 {\n  width: 60%;\n}\n#text-box-1343860306 .text-box-content {\n  font-size: 100%;\n}\n<\/style>\n    <\/div>\n \n\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n            \n<style>\n#banner-1631053392 {\n  padding-top: 300px;\n}\n#banner-1631053392 .ux-shape-divider--top svg {\n  height: 150px;\n  --divider-top-width: 100%;\n}\n#banner-1631053392 .ux-shape-divider--bottom svg {\n  height: 150px;\n  --divider-width: 100%;\n}\n<\/style>\n  <\/div>\n\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":1212,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-blank.php","meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Na\u0161e galerie - ART GALLERY PASSAGE<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Galerie sou\u010dasn\u00e9ho um\u011bn\u00ed. Na\u0161e galerie se nach\u00e1z\u00ed ve Star\u00e9m M\u011bst\u011b v Bratislav\u011b. Nev\u00e1hejte a nav\u0161tivte Art Gallery Passage\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/artgallery-passage.com\/cs\/nase-galerie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Na\u0161e galerie - ART GALLERY PASSAGE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Galerie sou\u010dasn\u00e9ho um\u011bn\u00ed. Na\u0161e galerie se nach\u00e1z\u00ed ve Star\u00e9m M\u011bst\u011b v Bratislav\u011b. Nev\u00e1hejte a nav\u0161tivte Art Gallery Passage\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/artgallery-passage.com\/cs\/nase-galerie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ART GALLERY PASSAGE\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-09T07:47:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/artgallery-passage.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"813\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/artgallery-passage.com\/cs\/nase-galerie\/\",\"url\":\"https:\/\/artgallery-passage.com\/cs\/nase-galerie\/\",\"name\":\"Na\u0161e galerie - ART GALLERY PASSAGE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/artgallery-passage.com\/cs\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-08-11T17:06:15+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-09T07:47:32+00:00\",\"description\":\"Galerie sou\u010dasn\u00e9ho um\u011bn\u00ed. Na\u0161e galerie se nach\u00e1z\u00ed ve Star\u00e9m M\u011bst\u011b v Bratislav\u011b. Nev\u00e1hejte a nav\u0161tivte Art Gallery Passage\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/artgallery-passage.com\/cs\/nase-galerie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/artgallery-passage.com\/cs\/nase-galerie\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/artgallery-passage.com\/cs\/nase-galerie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka\",\"item\":\"https:\/\/artgallery-passage.com\/cs\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Na\u0161e galerie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/artgallery-passage.com\/cs\/#website\",\"url\":\"https:\/\/artgallery-passage.com\/cs\/\",\"name\":\"ART GALLERY PASSAGE\",\"description\":\"Ru\u010dne ma\u013eovan\u00e9 obrazy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/artgallery-passage.com\/cs\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cs\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Na\u0161e galerie - ART GALLERY PASSAGE","description":"Galerie sou\u010dasn\u00e9ho um\u011bn\u00ed. Na\u0161e galerie se nach\u00e1z\u00ed ve Star\u00e9m M\u011bst\u011b v Bratislav\u011b. Nev\u00e1hejte a nav\u0161tivte Art Gallery Passage","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/artgallery-passage.com\/cs\/nase-galerie\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Na\u0161e galerie - ART GALLERY PASSAGE","og_description":"Galerie sou\u010dasn\u00e9ho um\u011bn\u00ed. Na\u0161e galerie se nach\u00e1z\u00ed ve Star\u00e9m M\u011bst\u011b v Bratislav\u011b. Nev\u00e1hejte a nav\u0161tivte Art Gallery Passage","og_url":"https:\/\/artgallery-passage.com\/cs\/nase-galerie\/","og_site_name":"ART GALLERY PASSAGE","article_modified_time":"2023-10-09T07:47:32+00:00","og_image":[{"width":813,"height":1080,"url":"https:\/\/artgallery-passage.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/artgallery-passage.com\/cs\/nase-galerie\/","url":"https:\/\/artgallery-passage.com\/cs\/nase-galerie\/","name":"Na\u0161e galerie - ART GALLERY PASSAGE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/artgallery-passage.com\/cs\/#website"},"datePublished":"2013-08-11T17:06:15+00:00","dateModified":"2023-10-09T07:47:32+00:00","description":"Galerie sou\u010dasn\u00e9ho um\u011bn\u00ed. Na\u0161e galerie se nach\u00e1z\u00ed ve Star\u00e9m M\u011bst\u011b v Bratislav\u011b. Nev\u00e1hejte a nav\u0161tivte Art Gallery Passage","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/artgallery-passage.com\/cs\/nase-galerie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/artgallery-passage.com\/cs\/nase-galerie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/artgallery-passage.com\/cs\/nase-galerie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka","item":"https:\/\/artgallery-passage.com\/cs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Na\u0161e galerie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/artgallery-passage.com\/cs\/#website","url":"https:\/\/artgallery-passage.com\/cs\/","name":"ART GALLERY PASSAGE","description":"Ru\u010dne ma\u013eovan\u00e9 obrazy","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/artgallery-passage.com\/cs\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cs"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artgallery-passage.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1262"}],"collection":[{"href":"https:\/\/artgallery-passage.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/artgallery-passage.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artgallery-passage.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artgallery-passage.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1262"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/artgallery-passage.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1262\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1808,"href":"https:\/\/artgallery-passage.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1262\/revisions\/1808"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artgallery-passage.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artgallery-passage.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}